Fenntartható gazdaság vagy társadalmi összeomlás

A klímaváltozás nem úgy fog ránk hatni, ahogy azt régebben -- erősen leegyszerűsítve -- elképzeltük: hogy tudniillik egyszer csak megsülünk majd. A következő évtizedekben a gazdagabb országokban egyre inkább a klímaadaptáció kerül előtérbe, de az esetek többségében ez csak tovább ront a helyzeten. Elsősorban túlnépesedő szegényebb országokban látunk majd tömeges katasztrófákat. A két térség közötti fizikai falak, illetve az azokat megalapozó kirekesztő nacionalizmusok erősödni fognak. A kölcsönös egymásrautaltság miatt azonban mindenkinek rá kell ébrednie, hogy globális apartheiddel nem lehet megoldani a klímaválság problémáját. Az emberiség kénytelen lesz megbarátkozni a nemnövekedés gondolatával is. Pár évtizedes távlatban a hőmérséklet további emelkedése miatt, százéves távlatben pedig azért, mert egész egyszerűen elapadnak a növekedést megalapozó erőforrások. Nemcsak a fosszilis energiahordozók fogynak el, hanem az akkumulátorok alapanyagai, a termőtalaj, az édesvíz és még számos más kritikus anyag. Az emberiségnek tudomásul kell vennie azt, amit a zöldek már régóta hangoztatnak: hogy véges bolygón végtelen növekedés nem folytatható. Nem fog újra és újra megismétlődni az elmúlt évitzedek Nagy Felgyorsulása, nem fog tovább sokszorozódni a világgazdaság GDP-je. Mivel pedig a kapitalizmus inherensen növekedésre épülő gazdasági rendszer, pár száz éves története a végéhez közeledik.