История истинного простофили по имени Грибуль

Эту сказку написала более полутора столетий назад всемирно известная французская писательница Жорж Санд (1804—1876). По-настоящему писательницу звали Аврора Дюдеван, но книги свои она подписывала псевдонимом — вымышленным именем — Жорж Санд. Жорж Санд сочиняла книги для взрослых, но историю Грибуля она написала для детей. Эту сказку очень любил Александр Иванович Герцен, он считал, что её обязательно нужно перевести на русский язык. Здесь сказка представлена в пересказе с французского И.Кузнецовой. «Грибуль» — значит по-французски простофиля, «шляпа». Такие простофили часто действуют в весёлых народных сказках. За что они ни возьмутся, всё получается наоборот. И вечно с ними случается именно то, чего они больше всего боятся. Вот и маленький Грибуль — тот, с которым вы познакомитесь в этой книге,— смешит своих братьев и сестёр тем, что всегда поступает наоборот. Когда ему больно, он не плачет, а смеётся; когда страшно — поёт. Так ли уж он глуп? Его, как и русского Иванушку-дурачка, прозвали простофилей жадные, трусливые братья и сестры за то, что он на них не похож. Для таких «умников», как они, всякий, кто помогает другим и не заботится о собственной выгоде,— дурачок, простофиля. Однако настоящие чудеса, настоящие подвиги совершают именно такие «простофили», и наш Грибуль — один из них. О подвигах и приключениях Грибуля вы узнаете из этой сказки. Здесь действуют прекрасные феи и злые волшебники, происходят удивительные превращения и, как во всякой сказке, добро борется со злом. Великолепные иллюстрации, точно передающие колорит эпохи в которой происходят описываемые события, нарисовал Геннадий Спирин.