Природа и люди

V nastoyashchem izdanii sobrany pochti vse nauchnye besedy YA. I. Perel'mana, opublikovannye im v 1901-1918 gg. v zhurnale «Priroda i lyudi». Pochemu «pochti vse»? Delo v tom, chto znachitel'naya chast' etih besed shla voobshche bez kakoj by to ni bylo podpisi, i nyne tverdo ustanovit' avtorstvo kazhdoj ne predstavlyaetsya vozmozhnym. Krome togo, za proshedshee stoletie nekotorye ocherki - takie, kak «Polozhenie planet dlya 1903 goda», - neizbezhno utratili aktual'nost' i edva li budut poznavatel'ny dlya chitatelya XXI v. Pri redaktirovanii voshedshih a sbornik statej my lish' zamenili nekotorye ustarevshie cifry, sdelali otdel'nye dopolneniya i primechaniya, no po vozmozhnosti sohranili duh togo vremeni, kogda oni sozdavalis', - kogda novye otkrytiya eshche ne byli dolzhnym obrazom interpretirovany, samolet chashche nazyvali aeroplanom, Al'bert Ejnshtejn byl skromnym sluzhashchim Byuro patentov, a anglijskij fantast Gerbert Uells radoval chitatelej svoimi novymi sochineniyami. Blago nauchnoe soderzhanie statej YAkova Isidorovicha podobrano takim obrazom, chto ne sposobno ustaret' nikogda.