Ожерелье планет Эйкумены. Том 2 Сборник

Второй том избранных произведений Хайнского цикла. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации П. Борозенца. Безграничней и медлительней империй (повесть, перевод О. Воейковой, иллюстрации П. Борозенца) с. 5-48 Так уж повелось, что экипажи Сверхдальнего Поиска состояли из сумасшедших. У здорового человека не было шанса остаться психически нормальным, находясь в изоляции в течении долгих лет и десятилетий. Этот экипаж «Гама» отличался одной особенностью — впервые в составе экспедиции был универсальный эмпат, Осден. Смогут ли его способности помочь экспедиции на зелёной планете 4470, где не было обнаружено даже бактерий, только сплошная флора? Урсула Ле Гуин. Планета изгнания (роман, перевод И. Гуровой) с. 49-176 Мир далекой планеты, на которой 600 лет живет среди местных высокоразумных существ небольшая колония землян, потерявших связь с Лигой. В преддверии очень долгой зимы, длящейся десятилетия, люди и одно из племен впервые объединяются [...]перед наступлением все сметающих на своем пути кочевников. О любви человека Джекоба Агата, руководителя Космопора, и местной девушки Ролери, дочери вождя, рожденной в бесплодное время и потому одинокой. Действие романа «Город иллюзий» разворачивается в далеком будущем на Земле, захваченной пришельцами откуда-то из дальнего космоса — шингами. Главный герой — человек, которому шинги стерли память. Его цель — найти себя настоящего. Именно он оказывается последней надеждой человечества, потому что он прилетел с планеты Верель, о которой захватчики ничего не знали; он — дальний потомок Джекоба Агата. Девять жизней (рассказ, перевод Е. Берсуцкой с. 377-414) Мартин и Пью уже слишком долго находились в обществе друг друга на негостеприимной планете Либра. Каково же было удивление Мартина и Пью, когда им в помощь прислали 5 мужчин и 5 женщин на одно лицо. Так состоялось их первое знакомство с десятиклоном по имени Джон Чоу. Урсула К. Ле Гуин Ожерелье Планет Эйкумены. Т.2: Романы, рассказы/Пер. с англ. — СПб: Северо-Запад, 1993. — 416 с. Эта книга является вторым томом собрания сочинений известной американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин (род. в 1929 г.), выходящего под общим названием «Ожерелье Планет Эйкумены». Как и в произведениях первого тома, герои этой книги — путешественники. Главная их цель — на далеких, неведомых планетах найти самих себя, обрести утраченную память, волю к жизни, любовь. Ни один из них не может в глазах окружающих и своих собственных считаться полноценным человеком. Лишь пройдя через многие испытания сил и веры, обретет каждый из них право на имя Человека. О пути к самому себе и о праве быть собой и рассказывает эта книга, в которую вошли романы «Планета изгнания» и «Город иллюзий»» а также рассказы «Безграничней и медлительней империй» и «Девять жизней». Содержание: Безграничней и медлительней империй (повесть, перевод О. Воейковой, иллюстрации П. Борозенца), с. 5-48 Планета изгнания (роман, перевод И. Гуровой), с. 49-176 Город иллюзий (роман, перевод Е. Лейна), с.177-376 Девять жизней (рассказ, перевод Е. Берсуцкой), с. 377-414