Язык: тема и вариации. Избранное: в двух книгах. Книга 2: Античность. Язык. Знак. Миф и фольклор. Поэтика

М.: Наука, 2008. — 390 с.В книге собраны труды автора, написанные за более чем 40 лет научной деятельности. Преимущественное место отдано основной специальности автора: балканистике, анализу лингвистических основ балканской модели мира. Применение семиотических методов и методов лингвистики текста нашло отражение в цикле работ по анализу художественного текста, словесного и несловесного (особое место занимает русская литература XX в.). Разнообразие тем, языков, традиций, эпох находит оправдание в единстве подхода – теоретического (общий взгляд на представления человека о мире и о себе самом) и практического (методология).Для лингвистов, литературоведов, фольклористов, культурологов.СодержаниеАнтичностьОбраз и смысл жертвы в античной традиции (в контексте основного мифа)Музыкальные инструменты как источник мифологической реконструкцииВ начале был пастухО связи игра – ритуал (игрушки – ритуальные предметы)Об одном отражении мифопоэтической традиции у АнаксименаВергилианский миф в СредневековьеЯзыкО некоторых способах отражения в языке оппозиции внутренний/внешнийОт слова описание к действию описаниеХлебниковская лингвистика. Предварительные заметкиСовременная русская языковая ситуация в проекции на модель мираОб одном случае "семантической омонимии" в русской лингвокультурной традиции: часы1 и часы2Об одной метафоре "пути вниз": пойти хинью. Из этимологических парадоксовЗнакЧеловек и его судьба-приговор в модели мираОстров, островное сознание, островной сюжетОтношение к себе и к своему телу в русской модели мираО телесности души в русской литературе. Постановка вопроса и некоторые примерыМиф и фольклорОтгадка в загадке: разгадка загадки?Оппозиция мифологическое/реальное в поздних мифопоэтических текстахОб одном классе персонажей низшей мифологии: профессионалы"Ночная песнь пастуха, кочующего в Азии" Леопарди. К мифологеме пастушестваО мифологическом гербарии: рутаОб этномологической сигнатуре Ремизова: паукПоэтикаСемантический ореол локуса. Выбор места действия в художественном текстеИнтерьер петербургского пространства в "Пиковой даме" ПушкинаНаречение = обречение именем в повести Гоголя "Шинель"Просвечивающие мотивы. Тургенев у Комаровского"Умопостигаемая Италия" КомаровскогоКассандра, Дидона, Федра. Античные героини – двойники АхматовойОб одной ахматовской глоссе: окаринаИгра с именами в "тексте сна" Даниила Хармса"Разговоры" Леонида Липавского sub specie поэтикиПисьмо из Медыни. Родительское наставление доброму сынуБиблиография работ Т. В. ЦивьянСодержание первой книги