Движение и путь в балканской модели мира. Исследования по структуре текста

Ред. В.Н. Топоров. М.: "Индрик", 1999. – 376 с.Движение, каким оно представлено в балканской модели мира, — усложненное, с постоянными поворотами и возвращениями, определило содержание и композицию книги. Движение и путь, универсальные для любой модели мира, в балканском контексте являются особыми: это диктуется особостью балканского хронотопа. Мозаичности, «монтажности» балканской модели мира соответствует эта книга, где перетасованы балканские традиции и сюжеты. По мысли автора, объединяющая их логика — это логика предмета описания, где разное вытекает из одинакового, многое из единого и наоборот, а экстенсивность и интенсивность чередуются, поддерживая и оправдывая друг друга.СодержаниеВведение. Балканская модель мира: попытка взгляда извне и изнутриВступление к ВведениюБалканская модель мираБалканское пространствоСжатая земля. Балканская космо- и ойкогонияПуть по сжатой землеПриложение. Комнаты космосаПриложение к Приложению. Ойкогония св. Николая: мир в шкатулкеПространство sub specie движения в албанской волшебной сказкеДвижение по лестнице-"лесенке" (вокруг Адониса и Диониса)Приложение. Вверх по лестнице, ведущей вниз. Путешествие на небо в латышской дайнеЯзыковой жест, направленный на себя (dat. eth. и его трансформы)Время / пространство / движение (сжатое время)Движение в сжатом времениἘφήμερος / Αὐθήμερος / ОбыденныйОб одном образе румынского мифологического словаря (дары дождя)Путешествие Одиссея — путь по лабиринтуПуть по воде — реке — Дунаю (дето се Дунай повива)Из балканского пастушеского текстаПриложение. Мифологическое досье пастуха и формирование пастушеского текста (на материале русской сказки)Память словаВ начале был пастух.Песня Пастушки — албанская версия балканской пасторалиШар-планина — героиня южнославянской (македонской) пасторали"Запланированная" встреча с иным миром: клидонПрорыв иного мира через око–окноПо маршруту туда–обратноВ конце пути (стихотворение Кавафиса «Εἰς τò ἐπίνειον»)Корректурные дополненияУказатель