Масдары в тюрко-татарском произведении эпохи Золотой Орды ''Нахдж ал-фарадис'' Махмуда ал-Булгари

Научная статья / Вестник Чувашского университета — Чебоксары: Чувашский государственный университет им. И.Н.Ульянова. — 2010. № 2_ // С.211-216.Масдар, или имя действия — самая распространенная грамматическая форма арабских заимствований в татарском языке. По своей форме и употреблению в арабском языке масдар является именем… Рассмотрены некоторые грамматические особенности масдаров, произведен обзор по т.н. породам масдаров, образованных от правильных глаголов, а также приведены многочисленные примеры. Список литературы из 10 пп.Еще одна важная цитата из статьи: …При исследовании татарских грамматик XIX — начала XX вв. невозможно не заметить, что в большинстве грамматик данного периода формы имени действия и инфинитива не разделены на отдельные группы. В грамматиках XIX — начала XX вв. инфинитивная форма на -рга встречается крайне редко, что объясняется довольно поздним ее возникновением: она активизировалась в языке только в конце XIX и начале XX вв. под влиянием русско-татарского двуязычия. Ранее же активно использовалась форма на -мак…Об авторе: Салахова Ильвера Ирфановна — кандидат филологических наук, Казанский государственный университет (Россия, Казань).