Французские обороты с местоимением il в зеркале русского языка

Монография. Воронеж, 2010. 216 стр.ISBN 978-5-9273-1667-0.В монографии предлагается новый подход к анализу безличных оборотов с местоимением il французского языка в свете теории модуса и диктума и когнитивной теории синтаксических концептов. Автором представлена принципиально новая классификация оборотов. Выявляются синтаксические концепты, определяющие лексическое наполнение структурной схемы оборотов. Сопоставление синтаксических концептов французского и русского языков показывает, что они могут совпадать, пересекаться или отсутствовать в одном из языков.Монография адресована исследователям синтаксической системы языка, аспирантам, магистрантам и студентам филологических специальностей вузов, в частности изучающим французский язык, а также преподавателям русского языка франкоговорящим учащимся.