Язык современной прессы. Англо-русский словарь-справочник активной лексики. Том 1: A-J

М.: Высшая школа, 1993. — 226 с.Словарь содержит свыше 10 000 лексических единиц и построен по алфавитно-гнездовому принципу. Цель книги - помочь изучающим английский язык овладеть языком политики, экономики и бизнеса. Словарь вводит многочисленные новые лексические структуры, характерные для газетного стиля, и обширную терминологию, связанную с реалиями Великобритании и США, газетные штампы и клише, а также труднопереводимые словосочетания. Первый том содержит словарные единицы, начинающиеся буквами A-J. Для студентов языковых вузов, а также всех желающих научиться читать прессу на английском языке. Настоящий словарь-справочник является учебным пособием, предназначенным для студентов институтов и факультетов иностранных языков, факультетов журналистики, международных отношений, международных экономических отношений, факультетов бизнеса и коммерции и филологических факультетов. Кроме того, пособие может использоваться при обучении языку прессы в педагогических вузах, на высших курсах иностранных языков и в других центрах языковой подготовки. Материал словаря может использоваться и в качестве справочника при переводе и реферировании газетных текстов с английского языка на русский, равно как и для иных видов работы с прессой на английском языке. Автор также полагает, что словарь будет полезен для бизнесменов-иностранцев, изучающих русский язык и читающих прессу на русском языке.