Мова листів Трифілія у порівняльно-історичному висвітленні (Караманлійські пам'ятки Анатолії)

Східний світ. — 2008. — №1 — С. 134-143.Дослідження присвячене порівнянню мови урумських листів протоієрея Трифілія із мовою деяких відомих та доступних пам’яток караманлійської писемності походженням з Анатолії, регіону Кападокії, Стамбула (Єдікуле), Конії. Метою дослідження є: - Окреслити приблизне коло джерел, які можна використовувати для атрибуції пам’ятників писемнолітературної урумської мови. - Здійснити спробу попереднього визначення кола висвітлюваних питань у наскрізному нарисі порівняльно-історичної граматики огузької групи тюркських мов, представлених текстами караманлійської писемності. - Подати короткий граматич-ний нарис так званої “караманлійської” писемності за даними ХІХ ст.